意大利诺托谷地是一片聚集着建筑名胜的伟大之地,凭借优美的风景享誉世界,并从2002年开始被列入联合国教科文组织的世界遗产地。这本书籍呈现了从该区域独特宅邸中精选出来的建筑作品,其中许多宅邸都曾在18世纪最初的几十年经历过一场毁灭性地震,往后采用晚期巴洛克风格重建。幸得将传统和革新极其成功地高度融合在一起,书中的乡村住宅、农场和别墅都恢复了它们数百年前的庄严辉煌。这本书籍深入研究了从别墅到住宅的独特旅程,这些建筑在重建的同时维持着在现代舒适与尊重过去之间获得的一种独具魅力的平衡。诺托谷地的魔力不仅仅在于让人叹为观止的住宅。这片区域同时汇聚了大量自然公园,其中包括美丽的Vendicari自然保护区。这本书籍就参观什么地方,看见什么事物提出了许多建议。
Val di Noto is a magnificent land of architectural interest, renowned for its beautiful landscapes and recognized as a UNESCO world heritage site since 2002. This book presents a refined selection of the extraordinary mansions of the area, many of which were rebuilt in the late Baroque style in the early decades of the eighteenth century following a devastating earthquake. Country residences, farms, and villas are featured, which have all been restored to their centuries-old magnificence, thanks to a highly successful combination of tradition and innovation. The book delves into a unique journey through villas and residences that have been revived while sustaining a charming balance between modern comfort and respect for the past. The enchantment of Val di Noto is not only about splendid residences. The area is also rich in natural parks, including the beautiful nature reserve of Vendicari. The volume provides many tips on what to see and visit.