★寫給所有領域的設計師，特別是討厭計算數學卻熱愛設計圖案的人★

許多設計人都有一本《設計摺學》，是激發創意的必備工具書
現在，設計書暢銷作家保羅．傑克森將帶你走入圖案設計的世界
善用「1+7+17」的魔法，就能設計出無限圖案組合！


「重複圖案」（Repeat Pattern）是如何創造出來的？不用擔心自己缺乏幾何概念，在這本專為設計師所寫的圖案設計工具書裡，你會循序漸進地找到答案。
設計重複圖案的關鍵，就是「對稱」。對稱只有4種──旋轉、平移、鏡射、滑移鏡射。這些規則能夠互相組合創造出更複雜的對稱系統，再配上無窮無盡的創意，發展成1種旋轉對稱操作、7種各具特色的線性對稱操作、以及17種獨特的平面對稱操作。
本書解釋了每一種對稱的操作方式，也講解了如何拼接多邊形、如何創造具有艾雪（Escher）風格的複雜重複圖案、如何設計出耐人尋味的壁紙式無縫紋樣。設計重複圖案能啟發創意，有趣又出奇地簡單！無論設計經驗多寡，擅長的媒材為何，或是將應用在什麼領域，本書將會以清晰的圖文，教授創造重複圖案時必須知道的所有訣竅。你將學會如何創造：

．線性圖案
．平面圖案
．拼接圖案
．艾雪式重複圖案
．壁紙式重複圖案

★★★★★
英、美亞馬遜讀者五星推薦：「簡單直擊，清楚易懂，數不盡的好點子，讓人受益良多。這本書用聰明的方式教會設計師操作圖案，再也不害怕幾何學。是我看過關於圖案設計**的一本書。」
Pattern People網站：「保羅．傑克森找到了不用數學，也可以理解複雜圖案設計原理的教學方法。對建築、織品、平面等設計師很有幫助，印花設計亦然。」
《eye》雜誌：「用極簡單的示範，揭示圖案設計的無限可能性，讓設計師學會用正確的幾何原理去檢視及發展自己的創作。」
patternprints journal部落格：「乾淨、好看的版面，易懂的步驟，解釋了複雜的重複圖案設計。美妙又實用。」

作者介紹
作者簡介

保羅．傑克森Paul Jackson
英格蘭里茲（Leeds）人。蘭切斯特文學院（Lancaster Royal Grammar School）畢業後，在理工學院取得藝術文憑。於倫敦大學（University College London）史雷藝術學院（Slade School of Fine Art）實驗媒體系（Experimental Media Department）攻讀藝術碩士時，他專精於創作多媒體雕塑、裝置和表演藝術。隨後他又於斯溫頓學院（Swindon College）取得包裝設計文憑。
他是專業的紙藝家以及紙藝設計者，自1980年代便活躍於相關領域中，著有《設計摺學》等超過三十本紙藝書籍，在五十所以上歐美及以色列藝術與設計大專院校傳授摺疊藝術，也在全球各大藝廊、博物館及藝術節開設工作坊，並曾擔任Nike及Siemens等知名企業的顧問。他於2000年與「以色列紙藝中心」（Israeli Origami Center）的創辦人兼負責人Miri Golan結為連理，從倫敦遷至臺拉維夫，繼續跨國性的藝術創作與教學工作。

相關著作：《設計摺學4：對摺、切割、展開、彈起，給所有設計師的POP-UP大師課》《設計摺學全書－－建立幾何觀念，強化空間感，激發設計師、工藝創作者想像力和實作力的必備摺疊觀念與技巧》《設計摺學3－－從經典紙藝到創意文宣品，設計師、行銷人員和手工藝玩家都想學會的切割摺疊技巧》《設計摺學2：從完美展開圖到絕妙包裝盒，設計師不可不知的立體結構生成術》《設計摺學：一張紙激發無限造型創意，所有設計師都需要的幾何空間摺疊訓練》

譯者簡介

杜蘊慧
文化大學廣告系，法國CREAPOLE產品設計系畢業。具美國傳統植物繪畫認證資格, 積極參與南加州國家公園原生植物復育計畫。現於美國加州從事植物插畫、翻譯以及品牌行銷工作。


目錄
導言 7
什麼是重複圖案？什麼又「不是」重複圖案？ 8
重複圖案、構成元素、圖案、以及衍生圖案 10
細胞格和拼接格 14
以字母為圖案元素 16
創造你自己的構成元素 17
如何使用本書 18
零維、一維、二維 19

四種基本對稱型態 21
1.1旋轉對稱 22
1.2平移對稱 26
1.3鏡射對稱 30
1.4滑移鏡射對稱 34

線性對稱 39
2.1平移 40
2.2平移＋垂直鏡射 42
2.3平移＋180度旋轉 44
2.4平移＋滑移鏡射 48
2.5水平鏡射 50
2.6垂直鏡射＋平移＋水平鏡射＋180度旋轉 52
2.7平移＋垂直鏡射＋180度旋轉＋垂直鏡射 54

平面對稱 57
3.1平移 58
3.2 滑移鏡射 60
3.3 雙重鏡射 64
3.4 鏡射＋平行滑移鏡射 66
3.5 180度旋轉 70
3.6 鏡射＋正交滑移鏡射 72
3.7 雙正交滑移鏡射 76
3.8 90度繞點鏡射 78
3.9 鏡射＋旋轉＋鏡射＋正交鏡射 82
3.10 三重120度旋轉 84
3.11 正三角形鏡射 88
3.12 120度旋轉鏡射 90
3.13 90度旋轉 94
3.14 90度旋轉鏡射 96
3.15 45－45－90度三角形鏡射 100
3.16 60度旋轉 102
3.17 30－60－90度三角形單邊鏡射 106

拼接 109
4.1 四邊形拼接 110
4.2 三角形拼接 114
4.3 60－120度拼接 118
4.4 半規律拼接 120
4.5 非鑲嵌拼接 122
4.6 重疊格線 126

無縫及艾雪式重複圖案 129
5.1 無縫重複 130
5.2 艾雪式重複 138

先認識規則，再打破規則 152
對稱型態速查 154
名詞一覽 158
謝辭 160