"探索非凡的艺术才能和被二十一世纪的日本工匠保持生机的丰富传统。

在当今时代，作为对大批量生产的回应，全球对手工制作的小批量产品的兴趣日益浓厚，《日本手工制造》探访了该国工匠的作坊，展示了他们对**的不懈追求以及毕生致力于守护无可替代的文化遗产的意义。

欣赏用可持续材料进行手工制作的国际读者将在探索工艺生态系统（例如岩手县天然漆的收获）的过程中找到灵感。

同样的，那些崇尚技术和美感的人会喜欢发现这些匠人为确保每件产品完美而付出的努力。

"

"Discover the exceptional artistry and rich traditions being kept alive by Japanese artisans in the twenty-first century.

In an era where global interest in handmade, small-batch products is heightening as a response to mass production, Handmade in Japan takes a look inside the workshops of the country's artisans, revealing their endless pursuit of excellence, and what it means to dedicate one's life to the stewardship of irreplaceable cultural heritage.

International readers with an appreciation for handmade processes using sustainable materials will find inspiration in the exploration of craft ecosystems, such as the harvesting of natural lacquer in Iwate.

Likewise, those who admire skill and beauty will enjoy discovering the lengths these makers go to in ensuring every product is perfect.

"