日英对照，搭配日本各地的四季自然之美，带领您进入日本古典文学：万叶集的世界。

　　万叶集是目前日本最古老的诗歌总集，一般认为收录了公元四到八世纪的各种诗歌共二十卷超过四千五百首作品。

　　本书收录了万叶集最知名的八十首代表作，集结了翻译家Ian Hideo Levy、日本文学学者中西进、摄影师井上博道、设计师高冈一弥的通力合作，完成了凝聚万叶集之美的代表作。让懂得日文的读者能够借着美丽的照片与排版深入日本文学的根源之美，不谙日文的读者能够以优美的英语翻译和风景照片感受古代日本人的诗歌世界。