一个小男孩的父母分开了，之后，他和爸爸开启了新的生活。在几乎没有声音且插图欢快的书页中，这对令人感动的父子形影不离，出现在不同的场景中。在这些日常生活的场景中，能体会隐含之意的人将看到这两个男孩之间所有的温情。这些情感通过动作、几句话表达出来，看似无物，却又那么真实。夏天就这样悄无声息地过去了，他们品味着日常生活中的小乐趣。开学的第一天即将到来，父亲第一次看着儿子去上学......

Un père et son fils découvrent la vie à deux, quand les parents se séparent. Ce duo émouvant évolue de scène en scène, dans les pages quasi muettes aux illustrations malicieuses. Des scènes du quotidien, où qui sait lire entre les lignes verra toute la tendresse entre ces deux garçons, exprimée par des gestes, quelques mots qui n'ont l'air de rien mais qui sonnent juste. L'été se passe tout en douceur, à savourer les petits plaisirs du quotidien. Mais le jour de la rentrée approche et le père regarde son fils prendre le chemin de l'école pour la première fois...