皮埃尔是一头喜欢头发的熊! 从蜂巢式的发型到寸头，从鲻鱼式的发型到莫霍克式的发型! 他最喜欢的轮滑队——狮子狗队的发型是**看的！皮埃尔和他的朋友们决定参加轮滑比赛，让狮子狗队刮目相看。他们投入了数小时练习、训练、设计发型和规划服装。但是，当皮埃尔无法做出完美的发型而又要迟到时，会发生什么呢？他能按时到达比赛现场吗？他还会有信心和他的朋友们一起滑冰吗？

Pierre is a bear who loves hair! From beehives to buzzcuts, to mullets and mowhawks! His favourite roller skating team, The Poodle Squad have the best hair around! Pierre and his friends decide to enter a roller skating competition to impress The Poodle Squad and put in hours of practice, training, hair styling and costume planning. What will happen though when Pierre can t get the perfect quiff and is running late? Will he make it to the competition on time? And will

he still have the confidence to skate with his friends?