內容簡介

IGN評選史上最偉大漫畫反派角色

小丑最經典的起源故事

　　▲美漫大師艾倫・摩爾經典作品

　　▲美國漫畫出版龍頭 DC 首度正式授權台灣繁體中文版

　　▲小丑，漫畫史最具代表性和***的百大惡棍排行**

　　▲造就希斯・萊傑、瓦昆・菲尼克斯兩位金獎得主的傳奇角色

　　「只要爛到底的一天，最理智的人也會變成瘋子」

　　「爛到底的一天」對於總是咧嘴大笑，製造瘋狂與混亂的「小丑」而言，便是區分理智與混沌失控的界線。再次逃離阿卡漢療養院後，小丑將以高譚市戈登局長以及戈登聰明美麗的女兒，芭芭拉，證明自己瘋狂的觀點。

　　現在，蝙蝠俠必須迅速採取行動，阻止自己的宿敵以恐懼對付黑暗騎士最親密的兩個朋友。在充滿嗜血與瘋狂的循環之中，這對標誌性的宿敵兩人命運緊密相繫，蝙蝠俠能終結其中一人注定死於另一人的致命結局嗎？而伴隨著犯罪王子小丑逐漸揭露自己可怕的起源，區分蝙蝠俠的高尚與小丑的瘋狂之間的細微差別，會啪的一聲永遠斷裂嗎？

　　傳奇編劇艾倫・摩爾曾在《守護者》與《 V 怪客》中重新定義了超級英雄。在《蝙蝠俠：致命玩笑》裡，他創造了這個系列最偉大的反派，小丑的起源故事並永遠地改變此後蝙蝠俠的世界。

　　精彩絕妙的圖像，《蝙蝠俠：致命玩笑》全新精裝典藏版由藝術家布萊恩・伯蘭重新上色，展現出他對這部經典作品的**看法。精裝典藏版更收入以及許多由布萊恩・伯蘭繪製的蝙蝠俠和小丑封面與素描藝術。

共同推薦

　　小深藍      ｜圖文創作者

　　翁稷安      ｜歷史教授、漫畫研究者

　　超粒方      ｜Youtuber

　　龍貓大王通信｜影評

　　（按姓氏筆畫排列）

各界讚譽

　　「我愛《蝙蝠俠：致命玩笑》……這是我的最愛。是我愛上的**本漫畫。」—提姆・波頓（Tim Burton）

　　「《蝙蝠俠：致命玩笑》無疑是有史以來最棒的小丑故事，也是艾倫・摩爾最出色的作品。如果你以前讀過，你應該要再讀一次。」— IGN.com

　　「正義使者和瘋子之間，常常只有一線之隔；而大家眼中的那些瘋子，或許只是看透了這個世界的真實罷了。」— 小深藍（網路圖文創作者）

　　「當超級反派小丑的誕生，以及小丑和蝙蝠俠之間錯綜複雜的愛恨糾葛，成為今日不同蝙蝠俠創作的基本命題，論其源頭，都可以追溯至《致命玩笑》這部經典。在這本漫畫成書的80年代末，Alan Moore迎來創作的顛峰，同時也面對著成功所帶來的壓抑。在《致命玩笑》那善惡泯滅的世界裡，隱約流露著一位天才的靈魂掙扎。」—翁稷安（歷史教授、漫畫研究者）

　　「黑暗、癲狂、絕望…25年以來，唯有Killing Joke能真正闡述小丑跌入深淵的起源故事。」—超粒方（Youtuber）

    「江湖傳聞，艾倫摩爾當初在編劇《致命玩笑》時想殺死小丑。當然，隨後30年，小丑還是沒死。但沒有人能質疑摩爾的狂氣，讓這本巨著充滿讓人不想再看第二次的瘋狂，相反地應該這麼說，瘋狂的小丑是從《致命玩笑》後才誕生的。」—龍貓大王通信（影評）

作者介紹

作者簡介

艾倫．摩爾（Alan Moore）

　　英國漫畫作家、小說家、電影劇本作家、音樂家。

　　美國漫畫最高榮譽，漫畫界奧斯卡獎，「艾斯納獎」，九屆**作家得主

　　「艾斯納獎」漫畫名人堂得主（包含宮崎駿、手塚治虫、Stan Lee等大神）

　　科幻和奇幻作品最高榮譽，雨果獎得主

　　英國國家漫畫獎有史以來**漫畫作家

　　法國安古蘭國際漫畫節**作品獎得主

　　當今世界上最偉大的漫畫大師、**的英語漫畫作家、近代最具盛名的美漫大師美漫編劇之神……

　　艾倫．摩爾稱得上是圖像小說界最備受讚賞的創作者，他以《守護者》、《 V怪客》、《開膛手》、《奇蹟超人》和《沼澤異形》獲獎無數。同時也是「美國**漫畫」（ABC）出版社的創辦人，而他在此（跟許多才華洋溢的畫家）打造出《天降奇兵》、《普羅米希亞》、《湯姆・史壯》、《明日故事》和《第10警局》。

　　身為漫畫界自八零年代初期以來最重要的革新者之一，艾倫・摩爾深深影響了一整個世代的漫畫創作者，而他的作品至今仍持續啟發日益增長的讀者族群。他定居於英格蘭中部。

繪者簡介

布萊恩．伯蘭 (Brian Bolland)

　　布萊恩．伯蘭 他畫了12期的長篇漫畫《卡美洛3000》（Camelot 3000），也為DC畫了《蝙蝠俠：致命玩笑》（Batman:The Killing Joke）。之後他便全情投入封面繪製。從那以後，他收穫了「**封面畫師」的美譽，他優雅的構圖和悅目的畫作為許多作品增色不少，其中包括《動物俠》（Animal Man），《蝙蝠俠》（Batman），《閃電俠》（The Flash），《隱形人》（The Invisibles），《神力女超人》（Wonder Woman）等多部漫畫。

譯者簡介

劉維人

　　自由譯者。譯作集中在當代民主、政經制度等議題，如《反民主》、《暴政》、《不穩定無產階級》、《憤怒與希望》（合譯）、《修辭的陷阱》、《北歐不是神話》等。

　　譯作賜教：warren1_liu@hotmail.com

目錄

前言 BY TIM SALE  

蝙蝠俠：致命玩笑

後記 BY BRIAN BOLLAND

他是誰？小丑

小丑的起源

「一個無辜的人」

致命玩笑封面故事  

「一個無辜的人」版面  

布萊恩・伯蘭小丑藝廊  

作者、繪者介紹