The silent and continuous erosion trickling from the top of mountains, via glaciers, tropical forests, sand dunes, icefields of Patagonia, European glaciers into the ocean and the urban waterways of New York's harbor. Tracing an unbroken line, the eye is guided from one sweeping landscape to the next without doubting their separateness in location and origin, showing the interconnectedness of distant environments, opening up conversations between the different (political) landscapes in which we live.

Renate Aller is a German living in New York. Her large-scale

photographs are held in numerous museums including the Hamburger Kunsthalle, the National Gallery of Art, Washington D. C., the Yale University Art Gallery, the George Eastman Museum, the New York Historical Society Museum, the Musée des Beaux-Arts, Le Locle, and the Parrish Art Museum.

无声持续的侵蚀从山顶，通过冰川、热带森林、沙丘、巴塔哥尼亚的冰原、欧洲的冰川进入海洋和纽约港口的城市水道。追踪一条不间断的线，眼睛被引导着从一个广阔的景观到下一个景观，忽视它们在位置和起源上的分离，显示了遥远环境的相互联系，开启了我们生活在其中的不同景观之间的对话。

雷娜特·阿勒尔（Renate Aller）是一个居住在纽约的德国人。她的大型摄影作品被许多博物馆收藏，包括汉堡艺术馆、华盛顿特区国家艺术馆、耶鲁大学艺术馆、乔治·伊斯曼博物馆、纽约历史学会博物馆、勒洛克美术博物馆和帕里什艺术博物馆。