When I was a pirate, I woke up to whale song.

A chorus of humpback, beluga and blue.

They waved with their tails, as we sailed along.

Back when I was a pirate, before I met you.

Although these days Grandpa might prefer his rocking chair to climbing the rigging or hoisting the mainsail, he was once a swashbuckling pirate! As he tells his grandchildren tales of his piratical adventures on the high seas, their imagination takes them on an unforgettable journey. Treasure maps and sailing ships come to life in this heart-warming rhyming picture book about the surprising adventures of those you love. This is not only a story about pirates, but also family bonds and building memories.

我当海盗的时候，在鲸鱼的歌声中醒来。

在座头鲸、白鲸和蓝鲸的合唱中醒来。

当我们航行时，它们挥动着尾巴。

那时我还是个海盗，还没遇到你。

虽然现在爷爷可能更喜欢坐在摇椅上，而不是爬索具或扬起主帆，但他曾经是一个非常神气的海盗！他向孙子们讲述了他在公海上当海盗的冒险故事，他们的想象力会带他们进入一个难忘的旅程。在这本温暖人心的押韵图画书中，藏宝图和帆船变得栩栩如生，讲述了你所爱的人的惊人冒险。这不仅是一个关于海盗的故事，也是一个关于家庭纽带和建立记忆的故事。