中文简介：

一个关于友谊和追求自我实现的典型千禧故事这是弗兰克今年的愿望清单：找到爱情，成为一个**的喜剧演员，照顾好他的植物。但后来，乔吉奥被一辆公共汽车撞了。自信十足、自命不凡的乔吉奥是弗兰克的儿时伙伴，但他们渐行渐远了。此次弗兰克搬去和乔吉奥同住并照顾他，很快就开始削弱弗兰克的自我意识，以及乔吉奥精心策划的网络形象。乔吉奥对过度放纵的嗜好是否真的令人向往？还是它最终是一个危险信号？弗兰克越是深入乔吉奥的轨道，他的生存恐惧感就越是迅速膨胀。期望和现实很快就在一个关于信任和信心的独特故事中发生了碰撞。卢克·希利（Luke Healy）的第三部漫画小说有趣且滑稽，用简介的线条和肢体喜剧描绘了两个即将成年的年轻人之间不稳定的友谊。弗兰克中规中矩的单口相声的片段中穿插着场景化的微妙闹剧和老朋友们尖刻而生动的玩笑。这是一部时尚的人物研究，它提出了这样一个问题：离开了镜头，谁在愚弄谁。

英文简介：

A quintessentially millennial tale about friendship and the quest for self-actualizationThis is going to be Frank's year. He's going to do it all: find love, become a famous comedian, and responsibly parent his plants. But then, Giorgio gets hit by a bus.Self-assured and utterly entitled, Giorgio has always seemed like "Frank, but better." Moving in with and caring for his estranged childhood friend quickly starts to chip away at Frank's sense of self, as well as Giogio's carefully curated online persona. Is Giorgio's penchant for overindulgence truly aspirational? Or is it ultimately a red flag? The further Frank is pulled into Giorgio's orbit, the quicker his existential dread blooms. Expectation and reality soon collide in a singular tale about trust and confidence.Luke Healy's playful, hilarious third graphic novel uses crisp lines and physical comedy to portray an uneasy friendship between two young men on the cusp of adulting. Snippets from Frank's middling stand-up routines are punctuated by the subtle farce of Healy's mise-en-scène and the lively, at times scathingly pointed, banter of old friends. The Con Artists is a stylish character study that asks the question of who fools who once everyone is off-camera.