中文简介：

在这部作品中，Annie Ernaux重温了五十年前她发现自己被另一个人的意志和欲望压倒的那个夜晚。1958 年夏天，18 岁的Ernaux向一个男人表明了自己的心意，当他移情别恋时，她意识到她已经把自己的意志交给了他，像是没有了主人的被征服者。

五十年后，Ernaux意识到她可以抹去中间的岁月，重新回忆起这个她曾经想完全忘记的年轻的自己。她发现那些羞耻、屈辱和背叛，是她写作生活的重要起源，造就了她的作家身份。

英文简介：

In A Girl's Story, Annie Ernaux revisits the season 50 years earlier when she found herself overpowered by another's will and desire. In the summer of 1958, 18-year-old Ernaux submits her will to a man's, and then he moves on, leaving her without a "master," bereft.

Now, 50 years later, she realizes she can obliterate the intervening years and return to consider this young woman that she wanted to forget completely. And to discover that here, submerged in shame, humiliation, and betrayal, but also in self-discovery and self-reliance, lies the origin of her writing life.