购物车 (0)  
亲,您的购物车空空的哟~
去购物车结算
杂志Magazine美树本晴彦 角色设定画集亚洲插画家青幻舍Seigensha360°BOOK童心异想世界gestalten:自然之作 心的感受PHAIDON:穿越世纪的美学探索限量艺术善本十周年七夕送礼求生指南寺田克也中国巡回活动Rizzoli:重现黄金时代最酷的大小孩善本自版Thames & Hudson:纸上艺术馆你是哪一“PIE”?TASCHEN:打破艺术距离你好,生活家!Prestel:经典艺术史·从文艺复兴到后现代Yale University Press:追寻真理之光导演的洞见演员的剖析电影幕后制作特辑影视创造指南定格的时光Thames & Hudson:纸上艺术馆(1)史蒂文·麦柯里个人作品集世界美食Phaidon:跨越星辰 致敬经典Thames & Hudson:沉醉艺术世界Laurence King:创意领跑Hoxton Mini Press限量版-艺术限量版-摄影限量版-表演艺术限量版-设计限量版Rizzoli:穿梭时空的时尚之旅小老鼠波波DK宝贝触摸书苏斯博士 Dr. Seuss立体翻翻书你好,世界艺术大师启蒙小指南大人物小人物,大梦想皮特猫小饼干洞洞书滑动看抽拉书吉竹申介埃尔维·杜莱艾瑞·卡尔马里恩·杜查斯贝娅特丽丝乔恩·克拉森孤独星球奥利弗·杰弗斯乐高凯迪克奖马克马丁博洛尼亚童书奖纽伯瑞奖其他获奖绘本我的小小外文童书馆普利兹克建筑奖luster出版社Abrams:接受吧 艺术投喂折纸艺术翻翻书青幻舍:光与影之舞Little Gestaltengestalten: 岂止于书善本出版14周年时尚课外读物TASCHEN40周年TASCHEN2022taschenPIE探寻中东欧艺术略影人,诗意地栖居Octopus出版集团线上书展时尚永不眠耶鲁大学出版社带你看历史PRESTEL:“经典”是一种集体认同感把别人的理想,过成自己的日常Sendpoints(2022)SendPoints来一场艺术大巡游!Phaidon你好,世界Prestel 艺术大师启蒙小人物,大梦想Templar 翻翻书天才名人系列Abrams Block纸板书Templar 欢迎来到博物馆Workman 迷你书屋Twirl 拉玩书Thames & Hudson 立体翻翻书Usborne 有声书Chronicle 触摸书吉竹申介 Shinsuke Yoshitake马里恩·杜查斯 Marion Deuchars贝娅特丽丝·阿勒玛尼娅 Beatrice Alemagna乔恩·克拉森 Jon Klassen马克·马丁 Marc Martin菲丽希缇·塞拉 Felicita Sala奥利弗·杰弗斯 Oliver Jeffers凯迪克奖博洛尼亚童书奖纽伯瑞奖其他获奖绘本童心启航 跨阅未来 Read for FunQuarto:始于彩页 跨越万里时尚大牌的宠儿 RizzolABRAMS建筑主题线上书展Little Gestalten2021城市出逃计划 City Escape Plan青幻舍 Seigensha青幻舍 Seigensha(1)PIE(2022)PIE摄影线上书展TASCHENSendpoints善本出版Sendpoints生活在伊甸园PRESTEL:艺术是生活的镜子彩图,为书籍添上吸引力百年传承的真理之光百年传承的真理之光吃掉艺术馆跨时空艺术之旅Rizzoli:艺术之光,有界无限Rizzoil:艺术之光,有界无限Abrams:夏艺派对,向书出发Walker:好奇心·艺趣纸旅TASCHEN创造可能性:安藤忠雄上海见面会点燃设计大爆炸·善本图书快闪店第一站华裔设计师刘扬巡回演讲【安藤忠雄——亚洲的未来】上海保利大剧院讲演活动回顾寺田克也中国巡回活动TASCHEN x 上海西岸艺术与设计博览会
收藏
|
奶奶的夏威夷祭祀:韓國熱銷10萬本,教保文庫、Yes24、阿拉丁「年度之書」
Price定价:
155.00
ISBN条码: 9786263531192
ISBN: 9786263531192
Publisher出版社: 時報文化出版
Language版别: 港台Traditional Chinese
Category分类: 中文繁体翻译文学
Authors作者: 鄭世朗
Pub Date出版日期: 2022-12-27 00:00:00
Binding装帧: 平裝
Pages页数: 288
Size商品尺寸: 14.8x21x1.87cm
购买数量:
内容简介Description
留言Comments(0)

內容簡介:

用自己的方式想念妳,用我們的回憶祭拜妳

奶奶的人生,竟成為了我的救贖

  ★韓國熱銷超過10萬本

  ★教保文庫、Yes24「2020年度之書」

  ★阿拉丁「2020最棒的韓國文學」第一名

  ★《朝鮮日報》、《中央日報》、《東亞日報》、《韓民族新聞》、《京鄉新聞》年度之書

  主持人:沈時善女士,您如此反對祭祀文化,那您死後也不讓後人祭祀嗎?

  沈時善:當然。為死人擺一桌吃的有什麼意義?沒有那個心就只是活人受罪,更何況受罪的都是女人。我已經交代大女兒,我死後絕對不要舉行祭祀。

  主持人:交代長女?您不是還有一個兒子嗎?

  沈時善:老三啊?輪不到他。我死後,家裡的事都由大女兒作主。

  謹遵時善囑咐的沈家人,在她過世十周年之際,決定在夏威夷──徹底扭轉時善命運之地,舉辦第一次也是最後一次的祭祀。

  要祭拜特立獨行的奶奶,當然不能太一般,他們決定尋找一個最想獻給奶奶的事物。於是一家人帶著私密的記憶碎片,展開各自的夏威夷之旅,重新勾勒出奶奶驚如浪濤、卻不隨波逐流的一生。

  這個始於時善的旅程,也將終於自我,所有人都乘著時善捲起的浪,重新整理了自己的人生。

  【關於本書】

  撿來火山石碎片,撈起海浪泡沫,捕捉一道彩虹,

  我跳著草裙舞,將這些美好瞬間獻給──

  我的奶奶,我的母親,

  和我如此相似,卻又如此不同的妳。

  撐過上世紀的殘酷存活下來的女性,若成為具影響力的人物,會是怎樣的面貌呢?鄭世朗借用自己奶奶的名字,寫下一部20世紀女性的人生史詩。

  沈時善歷經戰爭,僅憑一張照片遠嫁夏威夷尋找新生活,對知識與世界的渴望與好奇,讓她願在歧視與厭惡底下蟄伏,終於等來破繭而出的華麗時刻。但即便如此,沈時善依然必須與各種標籤與誤解對抗。

  而今,女性的處境有所改變了嗎?鄭世朗藉由沈家的女人與男人之口,寫下自己的感同身受、惶惑與憤怒。讓這個故事,也成為一封獻給21世紀女性的悠長情書。

  始於時善、潛伏於三代女性身上的一切,凝聚成足以影響世界的小小碎片,微小卻不會消逝,它將更加強韌,在人們心中萌芽扎根。

獲獎記錄

  ★教保文庫、Yes24「2020年度之書」

  ★阿拉丁「2020最棒的韓國文學」第一名

  ★《朝鮮日報》、《中央日報》、《東亞日報》、《韓民族新聞》、《京鄉新聞》年度之書

真愛推薦

  一頁華爾滋Kristin(影評人)

  朴相映(國際布克獎入圍作家)

  金荷娜(《兩個女人住一起》作者)

  金寶拉(電影《我們與愛的距離》導演)

  許菁芳(作家)

  (依首字筆畫排序)

  我熱愛鄭世朗的每一部作品,但若要選一個最愛,我會說是這一本!──金荷娜

  我側躺著一口氣讀完了這個故事,讀到手臂抽筋也不自覺。──朴相映

  好想和沈時善一家一起吃鬆餅,欣賞這群帥氣女人的祭祀之旅。如果祭祀能這樣舉辦,我完全樂意參與!──金寶拉

  至今,許多人對奶奶的想像與投射,都還是從犧牲、受害的扁平結構出發,本書卻提供了足夠長的生命歷程,讓讀者體會到女人在不同情境中的能動性。──許菁芳

作者簡介

鄭世朗

  1984年生於首爾。小時候看了《泡泡先生》(Barbapapa),使她熱愛動植物與大自然,成為一名環保主義者,目前最大的興趣是觀察鳥類,願望是領養珊瑚。

  2010年在月刊《Fantastic》發表〈Dream, Dream, Dream〉,正式踏入文壇。她的故事風格多變,有反映現實的社會小說、也有輕鬆可愛的軟科幻(Soft SF),擅用溫柔筆觸,犀利點出這世界最迫切、卻少被聽見的問題,如女性處境、環境意識與社會問題等,成為深受MZ世代喜愛的小說家,還曾受邀為偶像團體IVE的專輯短片「I'VE SUMMER FILM」撰寫旁白。

  鄭世朗形容自己的小說是「疲憊時閱讀能獲得療癒的故事」,吸引了一票忠實讀者。《地球上唯一的韓亞》正是在絕版後被炒至高價,經粉絲不斷敲碗,才終於重新修訂後出版;《奶奶的夏威夷祭祀》榮登2020年韓國書店教保文庫、Yes24、阿拉丁的年度之書三冠王。

  其他作品有《如此靠近》、《50人》,《保健教師安恩英》則被Netflix改編為電視劇《非常校護檔案》,由鄭有美、南柱赫主演。

譯者簡介

胡椒筒|hoochootong

  專職譯者,帶著「為什麼韓劇那麼紅,韓國小說卻沒人看」的好奇心,闖進翻譯的世界。譯有《謊言》、《您已登入N號房》、《最後一個人》、《朴贊郁的蒙太奇》、《地球上唯一的韓亞》等。

  敬請賜教:hoochootong@gmail.com

  Instagram:@hoochootong.translator

奶奶的夏威夷祭祀

作者的話 

參考資料 

推薦序/緬懷阿嬤的拜拜不只有一種:以接納為底,甜點與舞蹈為表

真愛推薦