中文简介：

有些花园，我们愿意永远沉浸其中。第二十二期《S！CK》展示了吉卜力工作室的另一面，它无限的遐想，它表面下的世界，它飘渺的女性气质，它面对人性时的升华。这不是一本冗长的传记，而是在日本五行的标志下，以一种更具象征意义的方式来解读宫崎骏和高畑勋的作品。

这期杂志共168页（无广告），深入研究了Elden Ring的精湛画作，并与《蝙蝠侠》的首席设计师James Chinlund探讨了蝙蝠侠与哥谭市之间的联系。还有对传奇人物Vitalic的采访，与游戏工作室创意总监John Ribbins一起了解平台动作游戏《奥力奥力世界》的幕后故事，与摄影师Rick Kosick一起探讨电视节目《蠢蛋搞怪秀》回归背后的秘密，或与法国高级玩家Hiku一起深入研究益智游戏《噗哟噗哟VS俄罗斯方块》。

英文简介：

Il y a des jardins dans lesquels nous aimerions nous perdre à tout jamais. Pour ce vingt-deuxième numéro de S!CK, nous voulions offrir un autre regard sur le studio Ghibli, ses rêveries infinies, ses mondes sous la surface, sa féminité évanescente, sa nature sublimée confrontée aux flammes dévorantes de l’humanité. Vous ne trouverez pas de biographie à rallonge, mais plutôt une approche plus symbolique de l'oeuvre d'Hayao Miyazaki et Isao Takahata placée sous le signe des cinq éléments japonais.

Ce numéro de 168 pages (sans publicité) plonge également dans la toile de maître d’Elden Ring, avant d’explorer le lien qui unis Batman et Gotham avec le chef décorateur de The Batman (James Chinlund). Sans oublier notre entretien avec la légende Vitalic, les coulisses de OlliOlli World avec le créateur du jeu (John Ribbins), les secrets derrière le retour de Jackass avec le cameraman Rick Kosick, ou notre plongée dans l’élite de Puyo Puyo Tetris avec un des meilleurs joueur français (Hiku).