中文简介：

本书汇集了24位女性街头艺术家的作品，通过令人眼花缭乱的作品照片和基于获奖记者Alessandra Mattanza收集的采访内容近距离观察她们的生活。

在墙壁、人行道、监狱牢房、粮仓和其他非传统的画布上，这些艺术家解决了围绕赋权、女权主义、粉红革命、身体羞辱和身体形象、种族主义和气候危机的想法。来自俄克拉荷马城和布鲁克林的Tatyana Fazlalizadeh做了一些特定地点的作品，考虑人们如何在他们周围的环境中体验种族和性别。

南非多学科艺术家Faith XLVII在她的叙述中充满了对与自然更深层次联系的渴望，以及对神圣女性的复活。意大利的Camilla Falsini将欢快大胆的色彩和简单的形状融入到关于环境的严肃信息中。Shamsia Hassani是阿富汗首批女性街头艺术家之一，她制作了充满活力的壁画和绘画，其中妇女演奏乐器作为自我表达的工具。

这本惊心动魄而又精辟的书中充斥着现场和细节作品的彩色照片，证明了街头艺术不仅是女性的，它本身就是概念反叛的精髓。

英文简介：

This exciting book brings together the work of 24 artists, through dazzling photographs of their work and intimate portraits of their lives based on interviews collected by award-winning journalist Alessandra Mattanza.

On walls, sidewalks, prison cells, grain silos and other nontraditional canvases, these artists tackle ideas around empowerment, feminism, the pink revolution, body shaming and body imagery, racism, and the climate crisis. From Oklahoma City and Brooklyn, Tatyana Fazlalizadeh makes site specific work that considers how people experience race and gender within their surrounding environments.

South African multidisciplinary artist Faith XLVII imbues her narratives with a longing for a deeper connection to nature, and a resurrection of the divine feminine. Italy's Camilla Falsini incorporates joyful, bold colors and simple shapes to deliver serious messages about the environment. Shamsia Hassani, one of Afghanistan's first female street artists, makes vibrant murals and paintings in which women play musical instruments as a vehicle for self-expression.

Bursting with colorful photographs of works in situ as well as in detail, this thrilling and incisive book proves that street art is not only female—it's the essence of conceptual rebellion itself.