本期编者语

设计师与时代

　　BranD一直致力于品牌设计发展趋势的观察与研究。不同时代的市场，有着不同的设计需求；不同时代的科技，有着不同的设计手法；不同时代的设计，有着不同的内涵和表现形式；不同时代的设计师，有着不同的思想和工作方式。这些都是品牌设计师所期待了解的。

　　本期BranD尝试从品牌重生、平面设计史和设计的黄金年代三个视角去探讨不同时代的设计特点和设计师思想。从品牌重生中，去探讨不同市场环境下如何重塑一个品牌；从平面设计史中，去追溯跨越百年的设计风格变迁；从设计的黄金年代中，去探讨不同时代设计师的观点和思想。知名设计师施德明说：“我最喜欢的设计年代是过去的5年。设计变得越来越好了。”而你最喜欢的设计年代是哪个呢？让我们走进这期BranD，欣赏更多设计师的观点吧！

Designer and Era

BranD has always been keen on observing andstudying the development trends of brand design. Design can vary so much indifferent eras, because the markets provoke different needs and differenttechnologies can bring different working methods. Also, the designs havedifferent meanings and express forms, above all, designers of different periodshave different thoughts and design methods. These are what brand designersexpect to know more.

Starting from three themes: Rebrand,Graphic Design History, and the Golden Era of Design, in this issue we try toexplore features of design works and ideas from designers of differentgenerations. In Rebrand, we try to find out how to revitalise a brand; inGraphic Design History, we present you the changes of design styles during morethan 100 years; while in the Golden Era of Design, we show you opinions andideas of designers born in different decades. As renowned designer StefanSagmeister says, ‘my favourite design period would be the past 5 years. Designgets better and better’. What’s your favourite design period then? Let’s startthis graphic trip and enjoy more interesting ideas!

【BranDesign®品牌设计】

访谈全球知名设计师，探讨设计可能性与科学性，展示优秀品牌设计案例。

【BranDirection®品牌洞察】

分享在品牌管理与建设上前沿的思潮与观点，发布理论性专题文章。

【BranDream®品牌梦工厂】

分享品牌设计师的品牌梦想。

【BranDiscovery®发现创意】

关于展览、活动、比赛等新闻信息。